{"id":30491,"date":"2024-05-25T16:20:54","date_gmt":"2024-05-25T14:20:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/avviare-unattivita-in-svizzera\/"},"modified":"2025-04-14T15:21:12","modified_gmt":"2025-04-14T13:21:12","slug":"avviare-attivita-svizzera","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/avviare-attivita-svizzera\/","title":{"rendered":"Avviare un&#8217;attivit\u00e0 in Svizzera"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"30491\" class=\"elementor elementor-30491 elementor-29501\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ae1374d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ae1374d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66979468\" data-id=\"66979468\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f198d86 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1f198d86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d957ac7 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7d957ac7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/contatto\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Fissa un appuntamento con un avvocato<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ac9f9c1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ac9f9c1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-763d46dd\" data-id=\"763d46dd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ac8547f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ac8547f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Come scegliere la forma giuridica per la tua attivit\u00e0 in Svizzera<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60c92aa3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"60c92aa3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d55c0ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d55c0ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Scegliere la giusta struttura giuridica per la tua attivit\u00e0 \u00e8 fondamentale. Le forme giuridiche pi\u00f9 comuni per le piccole e medie imprese (PMI) in Svizzera sono la ditta individuale, la societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata (LLC o S\u00e0rl) e la societ\u00e0 per azioni (SA). Anche altre forme giuridiche meno comuni come la societ\u00e0 in nome collettivo (SNC), la societ\u00e0 in accomandita, la societ\u00e0 semplice (SS), la cooperativa e l&#8217;associazione possono essere adatte, a seconda delle tue esigenze aziendali.  <\/p><p>La scelta della forma giuridica ha implicazioni significative per la tua azienda, in quanto influisce sulla responsabilit\u00e0, sui requisiti di capitale minimo, sulle procedure di creazione e sull&#8217;organizzazione generale. Anche il trattamento fiscale \u00e8 influenzato dalla struttura scelta. <\/p><p>Ad esempio, il capitale minimo richiesto per la costituzione di una LLC \u00e8 di 20.000 CHF, mentre per una societ\u00e0 di capitali sono necessari 100.000 CHF. Al contrario, una ditta individuale o una societ\u00e0 in nome collettivo possono essere costituite senza un capitale minimo richiesto. <\/p><p>Le formalit\u00e0 per la creazione di un&#8217;impresa variano anche in base alla forma giuridica. Una ditta individuale deve essere iscritta al registro delle imprese solo se il suo fatturato annuo supera i 100.000 CHF. Una societ\u00e0 di capitali, invece, deve essere costituita con un atto notarile e registrata nel registro delle imprese.  <\/p><p>I nostri avvocati specializzati possono consigliarti personalmente la scelta pi\u00f9 appropriata per creare la tua attivit\u00e0.<\/p><h2>Qual \u00e8 la responsabilit\u00e0 dei membri di un&#8217;entit\u00e0 commerciale?<\/h2><p>La responsabilit\u00e0 dei membri di un&#8217;entit\u00e0 commerciale dipende direttamente dalla forma giuridica scelta.<\/p><p>L&#8217;esposizione al rischio \u00e8 una distinzione fondamentale tra societ\u00e0 di capitali (LLC, SA) e societ\u00e0 di persone.<\/p><p>Se non vuoi o non sei in grado di sostenere i rischi e le responsabilit\u00e0 della tua attivit\u00e0 con il tuo patrimonio personale, dovresti prendere in considerazione la possibilit\u00e0 di operare attraverso una societ\u00e0 di capitali.<\/p><p>In un&#8217;impresa individuale, il titolare \u00e8 personalmente e illimitatamente responsabile delle azioni e dei debiti dell&#8217;azienda. Lo stesso vale per i soci di una societ\u00e0 in nome collettivo, che sono responsabili in solido per i debiti della societ\u00e0. <\/p><p>Al contrario, i soci di una societ\u00e0 di capitali hanno due patrimoni separati: il loro patrimonio personale e il patrimonio della societ\u00e0. La loro responsabilit\u00e0 \u00e8 quindi limitata al patrimonio della societ\u00e0, a condizione che le azioni siano state interamente pagate. I creditori non possono perseguire direttamente i soci di una societ\u00e0 di capitali in caso di fallimento, tranne in casi specifici.  <\/p><p>Pi\u00f9 alto \u00e8 il rischio d&#8217;impresa o il contributo finanziario, pi\u00f9 \u00e8 consigliabile scegliere una societ\u00e0 di capitali.<\/p><h2>Qual \u00e8 l&#8217;importanza di uno statuto aziendale?<\/h2><p>Lo statuto contiene informazioni essenziali sulla persona giuridica, come il nome, lo scopo e la sede legale. Contiene inoltre regole sull&#8217;organizzazione dell&#8217;entit\u00e0, tra cui la designazione degli organi direttivi e i diritti di voto dei membri durante l&#8217;assemblea generale. La lettura dello statuto rivela i poteri dei rappresentanti della societ\u00e0 e la loro autorit\u00e0 decisionale.  <\/p><p>Gli statuti saranno pubblicati nel registro delle imprese, rendendo le informazioni accessibili e vincolanti per tutte le parti interessate.<\/p><p>Nel caso di una societ\u00e0 di capitali, lo statuto includer\u00e0 anche informazioni fondamentali sul capitale sociale e sull&#8217;importo versato, dettagli sulle azioni (numero e valore nominale) e la nomina dei membri del consiglio di amministrazione e dell&#8217;organo di revisione. La legge stabilisce dei requisiti minimi di contenuto per gli statuti delle societ\u00e0 di capitali, che devono essere autenticati. <\/p><p>Oltre ai requisiti di base, \u00e8 consigliabile aggiungere allo statuto alcune specifiche, come i contributi in natura, le procedure dell&#8217;assemblea generale e le modalit\u00e0 di convocazione del consiglio di amministrazione.<\/p><p>L&#8217;esame dello statuto consente all&#8217;avvocato di diritto commerciale di raccogliere informazioni sul funzionamento dell&#8217;entit\u00e0, aiutando a sviluppare strategie in base al progetto, al problema o alla controversia in corso.<\/p><h2>Perch\u00e9 \u00e8 importante lo scopo della mia entit\u00e0 commerciale?<\/h2><p>Lo scopo della tua entit\u00e0 commerciale \u00e8 un elemento critico al momento della sua fondazione, in quanto definisce le ragioni della creazione dell&#8217;entit\u00e0, la sua missione e i suoi obiettivi. Questo scopo sar\u00e0 incluso nello statuto e informer\u00e0 il pubblico sulle attivit\u00e0 dell&#8217;azienda. <\/p><p>Lo scopo dell&#8217;entit\u00e0 pu\u00f2 essere economico, commerciale o no-profit. \u00c8 inoltre essenziale che lo scopo sia lecito: uno scopo immorale o illegale impedir\u00e0 la costituzione della societ\u00e0. <\/p><p>Lo scopo fornisce un principio guida per la missione della societ\u00e0 e limita le potenziali attivit\u00e0 commerciali. Per le societ\u00e0 di capitali, i poteri dei rappresentanti sono definiti con precisione dallo scopo, consentendo loro di impegnare l&#8217;entit\u00e0 solo in attivit\u00e0 legate allo scopo dichiarato. <\/p><p>La sfida nel definire lo scopo dell&#8217;azienda \u00e8 quella di renderlo abbastanza ampio da permettere la crescita e allo stesso tempo abbastanza preciso da permettere agli stakeholder di comprendere la missione dell&#8217;azienda.<\/p><p>Alcune forme giuridiche, per legge, non possono avere come scopo principale il profitto. Ad esempio, le associazioni e le fondazioni devono perseguire uno scopo ideale (attivit\u00e0 politiche, artistiche, religiose, caritatevoli, ecc.). Lo scopo di un&#8217;associazione ritenuto di pubblica utilit\u00e0 pu\u00f2 qualificarla per l&#8217;esenzione fiscale. Un avvocato specializzato in diritto commerciale pu\u00f2 consigliarti su come soddisfare queste condizioni.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-15a7ffc8 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-content-middle elementor-section-height-default\" data-id=\"15a7ffc8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e82b7fd\" data-id=\"2e82b7fd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5966e656 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5966e656\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5686da68\" data-id=\"5686da68\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d3fced elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60d3fced\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consultazione iniziale  <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-538549e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"538549e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">da 60 min a CHF 220,00<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18f46648 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18f46648\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiscuti la tua situazione con un avvocato specializzato in Svizzera.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ca22a76 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1ca22a76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57aabc94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57aabc94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Stai cercando un appuntamento solo per fare qualche domanda?<br>Non sei sicuro delle procedure che vuoi intraprendere?<br>La tua situazione non \u00e8 chiara?<\/p><p><strong>Opta per una prima consultazione con un avvocato a Ginevra.<\/strong><\/p><p>Deciderai quindi se procedere e i nostri avvocati ti indicheranno il costo della procedura in base al tuo caso. Appuntamenti disponibili di persona o in videoconferenza. <strong><br><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d725528 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2d725528\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/contatto\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Prendi un appuntamento con un avvocato<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fissa un appuntamento con un avvocato Come scegliere la forma giuridica per la tua attivit\u00e0 in Svizzera Scegliere la giusta struttura giuridica per la tua attivit\u00e0 \u00e8 fondamentale. Le forme giuridiche pi\u00f9 comuni per le piccole e medie imprese (PMI) in Svizzera sono la ditta individuale, la societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata (LLC o S\u00e0rl) e &#8230; <a title=\"Avviare un&#8217;attivit\u00e0 in Svizzera\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/avviare-attivita-svizzera\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Avviare un&#8217;attivit\u00e0 in Svizzera\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-30491","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30491"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33804,"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30491\/revisions\/33804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}