{"id":30505,"date":"2024-05-24T15:37:16","date_gmt":"2024-05-24T13:37:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/impiego-di-stranieri-in-svizzera\/"},"modified":"2025-04-14T16:06:28","modified_gmt":"2025-04-14T14:06:28","slug":"impiego-stranieri-svizzera","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/impiego-stranieri-svizzera\/","title":{"rendered":"Impiego di stranieri in Svizzera"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"30505\" class=\"elementor elementor-30505 elementor-29484\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64b1bd2d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"64b1bd2d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-23cf971b\" data-id=\"23cf971b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4403c58d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4403c58d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3540fd25 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3540fd25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/contatto\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Fissa un appuntamento con un avvocato<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50c2a320 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"50c2a320\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-63bb1f45\" data-id=\"63bb1f45\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5231e0c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5231e0c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Impiego di stranieri in Svizzera\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fa61c9a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5fa61c9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d516190 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d516190\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&#8217;assunzione di stranieri in Svizzera \u00e8 disciplinata da leggi e regolamenti specifici per garantire ai lavoratori stranieri gli stessi diritti e le stesse tutele dei lavoratori svizzeri. I datori di lavoro svizzeri devono attenersi a queste norme quando assumono lavoratori stranieri. <\/p><p>I lavoratori stranieri possono lavorare in Svizzera se dispongono di un permesso di lavoro adeguato, regolato da diverse leggi, tra cui la Legge federale sugli stranieri e l&#8217;integrazione (LEI) e l&#8217;Accordo sulla libera circolazione delle persone (ALCP). I lavoratori stranieri hanno anche bisogno di un permesso di soggiorno valido. <\/p><p>La LEI distingue tra cittadini di Paesi UE\/EFTA e Paesi terzi, che includono il Regno Unito dal 1\u00b0 gennaio 2021. I cittadini di paesi UE\/EFTA hanno generalmente la priorit\u00e0 nel mercato del lavoro rispetto ai cittadini di paesi terzi. L&#8217;ALCP si applica a tutti i cittadini dell&#8217;UE e dell&#8217;EFTA.  <\/p><h2>Permessi di lavoro in Svizzera<\/h2><p>Per i lavori di breve durata, fino a tre mesi, i cittadini UE\/EFTA non hanno bisogno di un permesso di soggiorno, ma solo di registrarsi. Per lavori di durata superiore ai tre mesi, devono ottenere un permesso di soggiorno prima di iniziare a lavorare. A tal fine \u00e8 necessario un documento d&#8217;identit\u00e0 o un passaporto valido e un documento che confermi l&#8217;impiego, come un contratto di lavoro o un attestato del datore di lavoro. Il permesso di soggiorno \u00e8 valido in tutta la Svizzera e consente ai lavoratori di cambiare lavoro e datore di lavoro. La sua validit\u00e0 dipende dalla durata dell&#8217;impiego.    <\/p><p>I cittadini dell&#8217;UE\/EFTA possono ottenere principalmente i seguenti permessi:<\/p><ul><li><strong>Permesso L<\/strong>: permesso di breve durata per stranieri che soggiornano temporaneamente in Svizzera con un contratto di lavoro da tre mesi a un anno.<\/li><li><strong>Permesso B<\/strong>: Per gli stranieri che risiedono in Svizzera e lavorano per almeno un anno. \u00c8 valido per un massimo di cinque anni e pu\u00f2 essere rinnovato. <\/li><li><strong>Permesso C<\/strong>: Per gli stranieri che risiedono in Svizzera da cinque o dieci anni. Permette di lavorare senza limitazioni e offre una maggiore stabilit\u00e0. <\/li><li><strong>Permesso G<\/strong>: per i frontalieri che vivono in paesi limitrofi e lavorano in Svizzera. Devono tornare alla loro residenza principale all&#8217;estero almeno una volta alla settimana. <\/li><\/ul><p>Per i cittadini di paesi terzi, solo gli stranieri qualificati, come i dirigenti o gli specialisti, possono lavorare in Svizzera. Anche per i lavori di breve durata \u00e8 necessario un permesso di lavoro (Art. 11 comma 1 LEI). I datori di lavoro devono dimostrare che l&#8217;assunzione del lavoratore straniero serve agli interessi economici della Svizzera (art. 18 LEI) e che nessun cittadino svizzero o dell&#8217;UE\/AELS potrebbe essere assunto.  <\/p><p>\u00c8 importante notare che un permesso di lavoro non equivale a un visto.<\/p><h2>Regolamenti per i lavoratori stranieri in Svizzera<\/h2><p>I lavoratori stranieri in Svizzera godono degli stessi diritti dei lavoratori svizzeri per quanto riguarda il salario minimo, l&#8217;orario di lavoro e la sicurezza sul posto di lavoro. I datori di lavoro svizzeri devono rispettare le norme relative all&#8217;orario massimo di lavoro, alle pause, ai giorni di riposo, ai permessi retribuiti e alle prestazioni sociali. <\/p><p>I lavoratori stranieri possono beneficiare di misure speciali per aiutarli a integrarsi nel mercato del lavoro svizzero, come programmi di formazione professionale, corsi di lingua e programmi di formazione continua. Possono anche essere soggetti a quote di immigrazione in base alla nazionalit\u00e0 e al settore di attivit\u00e0. Come tutti i residenti, anche i lavoratori stranieri sono soggetti a tasse e contributi sociali in Svizzera.  <\/p><p>I cittadini di paesi terzi possono lavorare in Svizzera solo se la loro ammissione serve all&#8217;interesse economico generale del paese (art. 18 e 19 LEI). Questa valutazione tiene conto di fattori quali la situazione del mercato del lavoro, lo sviluppo economico sostenibile e la capacit\u00e0 di integrazione del lavoratore straniero. <\/p><p>In conclusione, l&#8217;impiego di stranieri in Svizzera \u00e8 regolamentato per garantire ai lavoratori stranieri gli stessi diritti e le stesse tutele dei lavoratori svizzeri. I datori di lavoro svizzeri devono rispettare queste norme quando assumono lavoratori stranieri. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-254c0d88 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-content-middle elementor-section-height-default\" data-id=\"254c0d88\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f409f5d\" data-id=\"4f409f5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-336c8b0e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"336c8b0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a420b1e\" data-id=\"5a420b1e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6154e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6154e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consultazione iniziale  <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1390aa78 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1390aa78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">da 60 min a CHF 220,00<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8860915 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8860915\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiscuti la tua situazione con un avvocato specializzato in Svizzera.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-125db101 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"125db101\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5b27f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5b27f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Stai cercando un appuntamento solo per fare qualche domanda?<br>Non sei sicuro delle procedure che vuoi intraprendere?<br>La tua situazione non \u00e8 chiara?<\/p><p><strong>Opta per una prima consultazione con un avvocato a Ginevra.<\/strong><\/p><p>Deciderai quindi se procedere e i nostri avvocati ti indicheranno il costo della procedura in base al tuo caso. Appuntamenti disponibili di persona o in videoconferenza. <strong><br><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-363d1bbb elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"363d1bbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/contatto\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Prendi un appuntamento con un avvocato<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fissa un appuntamento con un avvocato Impiego di stranieri in Svizzera L&#8217;assunzione di stranieri in Svizzera \u00e8 disciplinata da leggi e regolamenti specifici per garantire ai lavoratori stranieri gli stessi diritti e le stesse tutele dei lavoratori svizzeri. I datori di lavoro svizzeri devono attenersi a queste norme quando assumono lavoratori stranieri. I lavoratori stranieri &#8230; <a title=\"Impiego di stranieri in Svizzera\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/impiego-stranieri-svizzera\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Impiego di stranieri in Svizzera\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-30505","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30505"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34168,"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30505\/revisions\/34168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}