{"id":30543,"date":"2024-05-24T14:30:57","date_gmt":"2024-05-24T12:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/cessazione-immediata-del-rapporto-di-lavoro-in-svizzera\/"},"modified":"2025-04-14T16:06:04","modified_gmt":"2025-04-14T14:06:04","slug":"cessazione-immediata-rapporto-lavoro-svizzera","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/cessazione-immediata-rapporto-lavoro-svizzera\/","title":{"rendered":"Cessazione immediata del rapporto di lavoro in Svizzera"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFissa un appuntamento con un avvocato<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Licenziamento immediato in Svizzera<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il licenziamento immediato per giusta causa \u00e8 una misura eccezionale nel diritto del lavoro svizzero e deve essere interpretata in modo restrittivo. Solo le violazioni particolarmente gravi possono giustificare tale azione. Per violazione si intende la violazione di un obbligo previsto dal contratto di lavoro, ma anche altri episodi possono giustificare il licenziamento immediato. La violazione deve essere oggettivamente abbastanza grave da distruggere la fiducia essenziale nel rapporto di lavoro o almeno da danneggiarla cos\u00ec profondamente da rendere irragionevole la prosecuzione del rapporto di lavoro. <\/p>

Condizioni per il licenziamento immediato<\/h2>

Il licenziamento immediato pu\u00f2 essere giustificato da ripetute violazioni minori (ad esempio, ripetuti ritardi, mancato rispetto degli orari di lavoro, assenze ingiustificate, notifica tardiva dell’inabilit\u00e0 al lavoro, presentazione tardiva di un certificato medico, mancata osservanza delle istruzioni). In questi casi, il licenziamento immediato \u00e8 giustificato solo se la violazione persiste nonostante uno o pi\u00f9 avvertimenti, preferibilmente per iscritto. <\/p>

Un giudice valuter\u00e0 in modo indipendente se esistono giusti motivi per il licenziamento da parte del datore di lavoro o del dipendente. Il licenziamento deve avvenire senza indugio (in genere entro due o tre giorni, esclusi i fine settimana e i giorni festivi, o fino a una settimana se la decisione coinvolge l’organo direttivo di un’azienda) a seguito della giusta causa. Sia il datore di lavoro che il dipendente possono risolvere immediatamente il contratto di lavoro per giusta causa in qualsiasi momento. <\/p>

Dimissioni immediate da parte del dipendente<\/h2>

Le dimissioni immediate da parte di un dipendente sono giustificate se il datore di lavoro non \u00e8 in grado di garantire il pagamento dei salari futuri a causa dell’insolvenza (articolo 337a CO) o se il dipendente subisce violenza da parte del datore di lavoro (ad esempio, aggressioni, insulti, molestie sessuali, furto).<\/p>

In caso di molestie morali (mobbing) da parte del datore di lavoro o di terzi (colleghi, superiori, clienti), il dipendente deve ricordare formalmente al datore di lavoro il suo obbligo di rispettare e proteggere la personalit\u00e0 del dipendente (articolo 328 del CO) prima di decidere le dimissioni immediate.<\/p>

Licenziamento immediato da parte del datore di lavoro<\/h2>

Un datore di lavoro pu\u00f2 licenziare immediatamente un dipendente in qualsiasi momento, anche se il dipendente \u00e8 protetto contro il licenziamento ordinario durante i periodi inopportuni (ad esempio, la malattia). Il giudice considera le circostanze specifiche, tra cui la posizione e le responsabilit\u00e0 del dipendente, il tipo e la durata del rapporto di lavoro e la natura e la gravit\u00e0 delle violazioni. Tuttavia, l’impossibilit\u00e0 di lavorare senza colpa del dipendente non pu\u00f2 giustificare il licenziamento immediato, cos\u00ec come la ridotta produttivit\u00e0 o il mancato raggiungimento degli obiettivi. <\/p>

Se un dipendente viene licenziato immediatamente per giusta causa ma ritiene che non ci siano motivi validi, pu\u00f2 impugnare il licenziamento. Deve opporsi tempestivamente al licenziamento per iscritto al datore di lavoro, chiedendo un riesame entro un determinato periodo di tempo. Se il datore di lavoro non ritira la decisione, il dipendente pu\u00f2 portare la questione in tribunale. Durante questo processo, il dipendente dovrebbe, se possibile, continuare a offrire i suoi servizi o almeno indicare la sua disponibilit\u00e0 a farlo nella controversia scritta. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Consultazione iniziale <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

da 60 min a CHF 220,00<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiscuti la tua situazione con un avvocato specializzato in Svizzera.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Stai cercando un appuntamento solo per fare qualche domanda?
Non sei sicuro delle procedure che vuoi intraprendere?
La tua situazione non \u00e8 chiara?<\/p>

Opta per una prima consultazione con un avvocato a Ginevra.<\/strong><\/p>

Deciderai quindi se procedere e i nostri avvocati ti indicheranno il costo della procedura in base al tuo caso. Appuntamenti disponibili di persona o in videoconferenza.
<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPrendi un appuntamento con un avvocato<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fissa un appuntamento con un avvocato Licenziamento immediato in Svizzera Il licenziamento immediato per giusta causa \u00e8 una misura eccezionale nel diritto del lavoro svizzero e deve essere interpretata in modo restrittivo. Solo le violazioni particolarmente gravi possono giustificare tale azione. Per violazione si intende la violazione di un obbligo previsto dal contratto di lavoro, … Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-30543","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30543"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34139,"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30543\/revisions\/34139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.geneva-lawyers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}